Không lâu trước đây, trò chơi Đỉnh Cao Quyết Chiến đã chính thức bắt đầu thử nghiệm công khai. Rất nhiều người chơi đã tham gia vào thử nghiệm công khai của trò chơi. Hầu hết các người chơi đều给出了翻译,但似乎没有完全完成。我将接着完成剩余部分的翻译:
Đánh giá từ phần lớn người chơi đều非常高。游戏画面精致,同时玩法和上手难度的平衡做的很棒。下面将带来决胜巅峰教学介绍。这次入坑的玩家之中不少都是没有接触过moba类型游戏的玩家。所以他们在一开始的时候对于游戏的理解不够,这也让他们的胜率变得很低。所以在网上经常可以看到有人在进行各种询问。下面就为大家带来游戏的一些教学和技巧。
翻译为:
Đánh giá từ phần lớn người chơi đều非常高。Hình ảnh trong game rất tinh xảo, đồng thời sự cân bằng giữa lối chơi và độ khó khi mới bắt đầu cũng được thực hiện rất tốt. Dưới đây sẽ là giới thiệu về hướng dẫn Đỉnh Cao Quyết Chiến. Trong số những người chơi mới tham gia, có không ít người chưa từng tiếp xúc với loại game MOBA. Do đó, họ chưa hiểu rõ về game ngay từ đầu, điều này khiến tỷ lệ thắng của họ trở nên thấp. Vì vậy, thường xuyên có thể thấy trên mạng có người đang đặt ra nhiều câu hỏi. Dưới đây, chúng tôi sẽ cung cấp một số hướng dẫn và kỹ năng cho trò chơi.
接下来的部分保持不变,继续翻译剩余的内容:
Bài viết này chủ yếu dành cho người chơi mới chưa từng tiếp xúc với loại game này. Đầu tiên, khi bắt đầu, chúng ta cần chọn nhân vật mà mình chưa từng chơi. Sau đó, bạn sẽ đến phần hướng dẫn đầu tiên. Hướng dẫn này là một bài học đơn lẻ, nhân vật mà chúng ta điều khiển là một xạ thủ khá tiêu biểu. Trong lần này, chúng ta chỉ cần tập trung vào một đường để tấn công. Bài học này nhằm giúp chúng ta hiểu cách tấn công cơ bản của nhân vật, các công trình trong game, cách đối kháng cơ bản và điều kiện chiến thắng. Độ khó của bài học này rất thấp, sau khi hoàn thành, sẽ có thêm một bài học mô phỏng chiến đấu.
Lần học này hầu như hoàn toàn mô phỏng theo cách chơi bình thường, nhưng cả kẻ địch lẫn đồng đội đều là máy. Ở giao diện ban đầu, chúng ta chọn nhân vật, sau đó bước vào game. Khi vào game, chúng ta có 3 đường, 5 người. Cách chơi thông thường là 1 người đi đường trên, còn gọi là đường kinh nghiệm, nơi mà cuộc chiến giữa hai bên diễn ra gay gắt nhất. Thông thường, nhân vật đi đường trên là những chiến binh có khả năng solo hoặc di chuyển linh hoạt, nhưng đôi khi, những người chơi chuyên nghiệp ở đường này cũng sẽ chọn những nhân vật hỗ trợ mà họ quen thuộc để đi đường này.
...
(省略号代表中间未改变的图片标签等非文本内容)
...
Đường giữa, thường cũng là cuộc đối đầu 1vs1, do khoảng cách giữa sông và đường tương đối xa, nên sự hỗ trợ từ rừng không chắc chắn sẽ hiệu quả. Đường này thường có nhiều pháp sư hoặc tướng sát thủ. Nếu giành được lợi thế trên đường này, chúng ta có thể hỗ trợ các đường khác, làm tăng lợi thế của mình. Tiếp theo là đường dưới, còn gọi là đường đối kháng, nơi hai người cùng hành động, thường là một người đánh damage và một người hỗ trợ.
Đôi khi, nếu phối hợp ăn ý, cả hai có thể đều là vị trí đánh damage. Đường này, mức độ cạnh tranh thường chỉ đứng sau đường trên. Nếu vị trí đánh damage phát triển tốt, hoàn toàn có thể sử dụng chiến thuật 4 bảo vệ 1 ở giai đoạn giữa và cuối, đây cũng là đường không thể sụp đổ, nếu phe địch chiếm được lợi thế lớn trên đường này, trận đấu sau đó sẽ rất khó khăn. Khi cần thiết, rừng cũng phải hỗ trợ.
...
(同样省略中间的图片标签等非文本内容)
...
Rừng, vị trí này không nằm trên bất kỳ đường nào. Nhiệm vụ của nó là thu thập tài nguyên trong khu rừng, đồng thời hỗ trợ các đường khác khi cần thiết. Vị trí này đòi hỏi kỹ năng và tầm nhìn tổng quan cao, việc chơi tốt hay xấu ở vị trí này cũng sẽ ảnh hưởng đến kết quả của cả trận đấu, chúng ta cần hiểu rõ về game mới có thể chọn vị trí này.
...
(再次省略中间的图片标签等非文本内容)
...
Khi mới bắt đầu chơi, chúng tôi khuyên bạn nên tìm hiểu tất cả các vị trí, mỗi vị trí có cách chơi khác nhau, nếu không hiểu, lợi thế của chúng ta trong giai đoạn đối đầu sẽ giảm. Sau đó, chúng ta cần trải nghiệm mỗi vị trí, như vậy mới biết được vị trí nào phù hợp với mình nhất.
...
(最后省略中间的图片标签等非文本内容)
...
Trên đây là giới thiệu về hướng dẫn Đỉnh Cao Quyết Chiến. Hướng dẫn cho người mới bắt đầu chơi loại game MOBA này khá chi tiết. Nhưng vì loại game MOBA thường có độ khó khi mới bắt đầu không nhỏ, nên người chơi không nên vội vàng. Chúng ta cần từ từ làm quen để có thể đạt tỷ lệ thắng cao hơn trong các trận đấu sau này.